invany Zur Startseite

E-Rechnung erstellen: Formate, Fristen und Umsetzung

Was eine E-Rechnung ist, wann du sie ausstellen musst, worin sich XRechnung und ZUGFeRD unterscheiden und wie du sie erstellst.

Stand: · von André Müller, Entwickler von invany

Was ist eine E-Rechnung?

Seit 2025 unterscheidet das Umsatzsteuergesetz zwei Arten von Rechnungen: die E-Rechnung und die sonstige Rechnung. Eine E-Rechnung ist „in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen“ und ermöglicht eine elektronische Verarbeitung (§ 14 Abs. 1 UStG). Das Format muss der europäischen Norm EN 16931 entsprechen.

Alles andere ist eine sonstige Rechnung — das Papier genauso wie das PDF, das aus Word exportiert und per E-Mail verschickt wird. Ein PDF sieht zwar digital aus, aber die Software des Empfängers kann darin nicht zuverlässig erkennen, welche Zahl der Betrag und welche die Rechnungsnummer ist.

Die Formate: XRechnung und ZUGFeRD

XRechnungZUGFeRD / Factur-X
Aufbaureines XMLPDF/A-3 mit eingebettetem XML
Für Menschen lesbarnur mit Viewerja, wie jedes PDF
Üblich beiBehörden (Pflicht), einzelnen KonzernenKunden aus der Wirtschaft
Gilt als E-Rechnungjaab Profil EN 16931, auch BASIC und EXTENDED

Bei ZUGFeRD ist rechtlich das eingebettete XML maßgeblich, nicht das Bild. Widersprechen sich beide, gilt das XML. Ein gutes Werkzeug erzeugt deshalb PDF und XML aus denselben Daten, damit sie gar nicht auseinanderlaufen können.

Neben XRechnung und ZUGFeRD sind auch andere Formate erlaubt, etwa über EDI, wenn beide Seiten sie vereinbaren. Für Freelancer und kleine Unternehmen spielen sie kaum eine Rolle.

Ab wann musst du E-Rechnungen ausstellen?

Die Pflicht betrifft Rechnungen an andere Unternehmen im Inland (B2B) und kommt gestaffelt:

AbWas gilt
01.01.2025Alle Unternehmen müssen E-Rechnungen empfangen können.
bis 31.12.2026Ausstellen: Papier und PDF sind für alle noch erlaubt.
01.01.2027E-Rechnung Pflicht bei mehr als 800.000 € Vorjahresumsatz.
01.01.2028E-Rechnung Pflicht für alle übrigen Unternehmen.

Ausgenommen sind Rechnungen an Privatkunden, Kleinbetragsrechnungen bis 250 €, Fahrausweise und Rechnungen von Kleinunternehmern — für sie gibt es einen eigenen Artikel. Rechnungen an Behörden folgen eigenen Regeln: Dort ist die XRechnung oft schon länger Pflicht.

Was auf jeder Rechnung stehen muss

Die E-Rechnung ändert das Format, nicht den Inhalt: Die Pflichtangaben auf der Rechnung bleiben dieselben wie bisher.

Die XRechnung verlangt darüber hinaus Angaben, die auf einer Papierrechnung freiwillig sind: eine E-Mail-Adresse von dir und vom Empfänger, einen Ansprechpartner mit Telefonnummer und bei Behörden die Leitweg-ID, die der Auftraggeber dir mitteilt. Fehlt eine davon, lehnt das Rechnungsportal die Rechnung ab.

So erstellst du eine E-Rechnung

XML von Hand zu schreiben ist möglich, aber fehleranfällig — die Prüfregeln umfassen mehrere hundert Bedingungen. In der Praxis gibt es drei Wege:

  • Rechnungsprogramm oder Buchhaltungssoftware, die E-Rechnungen erzeugt. Für die meisten Selbstständigen der einfachste Weg.
  • Webformulare der Rechnungsportale von Bund und Ländern — kostenlos, aber nur für Rechnungen an die jeweilige Behörde.
  • Eigene Umsetzung mit einer Programmbibliothek, wenn du Rechnungen ohnehin aus einem eigenen System erzeugst.

In invany sind es drei Schritte:

  1. Profil ausfüllen: Anschrift, Steuernummer, Bankverbindung, E-Mail und Telefon. invany prüft, ob alles da ist, was die Rechnung braucht.
  2. Rechnung anlegen: Kunde wählen, Positionen und Leistungszeitraum eintragen, für Behörden die Leitweg-ID. Summen und Steuer rechnet invany mit.
  3. Herunterladen oder verschicken: Das PDF enthält die E-Rechnung im Profil EN 16931 bereits. Die XRechnung 3.0 gibt es als eigene Datei dazu.

Prüfen, verschicken, aufbewahren

  • Prüfen: Der kostenlose Validator der KoSIT testet eine Rechnung gegen die offiziellen Regeln. Wer ihn einmal mit einer Probe-Rechnung laufen lässt, weiß, ob das eigene Werkzeug taugt.
  • Verschicken: Per E-Mail ist ausdrücklich erlaubt. Behörden erwarten die XRechnung meist über ihr Portal oder per Peppol.
  • Aufbewahren: unveränderbar, im Originalformat und für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist — also das XML bzw. das PDF mit eingebettetem XML, nicht ein Ausdruck.

Quellen

E-Rechnung schreiben, ohne dich in XML einzuarbeiten

invany erzeugt jede Rechnung als PDF mit eingebetteter E-Rechnung nach EN 16931, auf Wunsch zusätzlich als XRechnung 3.0 — auch für Kleinunternehmer. Kostenlos, solange invany in der Beta ist.

Kostenlos ausprobieren

Häufige Fragen

Ist eine PDF-Rechnung per E-Mail eine E-Rechnung?

Nein. Ein PDF ist eine „sonstige Rechnung“. Als E-Rechnung zählt nur ein strukturiertes Format nach EN 16931, das sich automatisch verarbeiten lässt — etwa XRechnung oder ZUGFeRD ab dem Profil EN 16931.

Kann ich eine E-Rechnung mit Word oder Excel erstellen?

Nicht direkt. Word und Excel erzeugen kein XML nach EN 16931. Du brauchst ein Programm, das die Rechnungsdaten in dieses Format schreibt — ein Rechnungsprogramm, deine Buchhaltungssoftware oder, für Rechnungen an Behörden, das Webformular des jeweiligen Rechnungsportals.

Was ist der Unterschied zwischen XRechnung und ZUGFeRD?

XRechnung ist reines XML ohne Sichtdarstellung und der Standard für Behörden. ZUGFeRD ist ein PDF, in das dasselbe XML eingebettet ist: Menschen sehen eine normale Rechnung, Software liest die Daten. Beide gelten als E-Rechnung.

Welches ZUGFeRD-Profil brauche ich?

Mindestens EN 16931 (früher COMFORT). BASIC und EXTENDED gehen ebenfalls. MINIMUM und BASIC-WL enthalten zu wenige Angaben und gelten nicht als E-Rechnung.

Ab wann muss ich E-Rechnungen ausstellen?

Für Rechnungen an andere Unternehmen im Inland: ab 2027, wenn dein Vorjahresumsatz über 800.000 € lag, sonst ab 2028. Bis Ende 2026 sind Papier und PDF für alle noch erlaubt. Kleinunternehmer nach § 19 UStG sind dauerhaft ausgenommen.

Wie prüfe ich, ob meine E-Rechnung gültig ist?

Mit einem Validator gegen die offiziellen Prüfregeln, zum Beispiel dem kostenlosen Validator der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT). Gute Rechnungsprogramme prüfen ihre Ausgabe selbst dagegen.

Weiterlesen

Dieser Artikel fasst die Rechtslage nach bestem Wissen zusammen und ist keine Steuer- oder Rechtsberatung. Für deinen Einzelfall zählt, was dein Steuerberater sagt. Fehler gefunden? Schreib mir.